Shloka (श्लोक)
जम्बू मार्गॊ महाराज ऋषीणां भावितात्मनाम
आश्रमः शाम्यतां शरेष्ठ मृगद्विजगणायुतः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the revered pathway filled with saints and a significant ashram.
📖 Translations
English Translation
The path of Jambū is honored by great kings and enlightened sages, leading toward a holy ashram filled with countless deer and birds.
हिंदी अनुवाद
जम्बू का मार्ग महान राजाओं और प्रबुद्ध ऋषियों द्वारा मान्यता प्राप्त है, जो एक पवित्र आश्रम की ओर ले जाता है जहाँ अनगिनत हिरण और पक्षी हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Vana Parva, this shloka underscores the reverence for paths walked by saints and the abundant life they nurture.
🧘 Meaning
The ashram serves as a sanctuary for nature, symbolizing peace and spiritual abundance.
🌟 Application
Invites us to recognize the sacredness of paths we traverse and the ecosystems supporting our journeys.
