Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 12924

Shloka (श्लोक)

आह मां तत्र देवेशॊ गच्छ पाण्डुसुतान इति
सॊ ऽहम अभ्यागतः कषिप्रं दिदृक्षुस तवां सहानुजम

⚡ Quick Meaning

The deity there beckoned me, saying to go to the Pandavas, and I quickly approached, eager to see you along with your brother.

📖 Translations

English Translation

The god present called out to me and instructed me to meet the sons of Pandu. Promptly, I approached, fueled by the desire to see both you and your brother together.

हिंदी अनुवाद

वहां उपस्थित देवता ने मुझे बुलाया और पांडुसुतों से मिलने के लिए कहा। मैंने तुरंत जाकर तुम्हें और तुम्हारे भाई को देखने की इच्छा से कदम बढ़ाए।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka captures the divine invitation to connect with the Pandavas during their trials in the forest.

🧘 Meaning

The emphasis is on the significance of divine guidance and the eagerness to support and be with loved ones.

🌟 Application

In times of uncertainty, seeking guidance and keeping connections with loved ones can provide strength and comfort.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.