Mahabharata Adi Parva Shloka 13006
Shloka (श्लोक)
यथैव हि नृगॊ राजा शिबिर औशीनरॊ यथा
भगीरथॊ वसु मना गयः पूरुः पुरूरवः
⚡ Quick Meaning
Just like the mighty kings of ancient times gained merit through their righteous deeds.
📖 Translations
English Translation
Similar to the esteemed kings, such as Nru and Bhagirath, who amassed grandeur through their righteous conduct and heroic actions, signify the revered paths that lead to spiritual merit and glory.
हिंदी अनुवाद
प्राचीन काल के महान राजाओं जैसे नृग और भागीरथ ने अपने धर्मपूर्ण कार्यों और वीरता से जो महिमा अर्जित की है, वह हमारे लिए प्रेरणा का स्रोत है। ये रास्ते आध्यात्मिक पुण्य और महानता की ओर ले जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse draws parallels between the characters and legends from Hindu history, emphasizing the accolades received through virtue and bravery.
🧘 Meaning
The shloka illustrates that great leaders are often remembered for their righteous actions, nurturing an understanding of ethical leadership.
🌟 Application
Pursue noble actions and heroic endeavors to leave a legacy that inspires others and builds a virtuous community.
