Mahabharata Adi Parva Shloka 13090
Shloka (श्लोक)
यद्य एष कामः सुभगे तव बुद्ध्या विनिश चितः
हन्त गच्छाम्य अहं भद्रे चर कामम इह सथिता
⚡ Quick Meaning
The speaker expresses their intent to proceed towards their beloved if guided by her intelligence.
📖 Translations
English Translation
The speaker acknowledges a desire that is guided by their beloved’s wisdom, indicating their wish to move closer to her while fulfilling heart’s desires alongside wisdom and discernment.
हिंदी अनुवाद
यहाँ वक्ता अपने प्रिय से यह स्वीकार करता है कि उसकी बुद्धि से मार्गदर्शित होकर वह निकटता साधना चाहता है और अपने मन की इच्छाओं को बुद्धिमानी से पूरा करना चाहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse conveys the dynamics of love and wisdom as the speaker seeks direction from their beloved.
🧘 Meaning
It emphasizes the interplay between desire and the importance of wise choices in romantic pursuits.
🌟 Application
This shloka encourages seekers to align their passions with wisdom for successful relationships.
