“`html
Shloka (श्लोक)
अयं वै दानवॊ बरह्मन्न इल्वलॊ वसुमान भुवि
तम अभिक्रम्य सर्वे ऽदय वयं याचामहे वसु
⚡ Quick Meaning
The verse expresses a request to a powerful being for sustenance.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the collective appeal of beings to a powerful figure, symbolizing unity in seeking support. It emphasizes the reverence and faith they place in the being that provides sustenance for their life in this world.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक प्राणी समूह के एक शक्तिशाली व्यक्ति से समर्थन की अपील प्रकट करता है। यह इस बात पर जोर देता है कि वे उस व्यक्ति के प्रति कितनी श्रद्धा और विश्वास रखते हैं जो उनके जीवन के लिए पोषण प्रदान करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in the Vana Parva of the Mahabharata, illustrating the interaction between divine beings and entities present on earth during a critical moment.
🧘 Meaning
This verse signifies the importance of seeking help from higher powers, representing humility and the realization of dependence on others for sustenance.
🌟 Application
In daily life, recognizing the support of others fosters gratitude and community, reminding us to approach help with humility and respect.
