Mahabharata Adi Parva Shloka 13135
Shloka (श्लोक)
तथायुक्तं च तं दृष्ट्वा मुमुदे स मुनिस तदा
लेभिरे पितरश चास्य लॊकान राजन यथेप्सितान
⚡ Quick Meaning
The sage delighted upon seeing the fruition of his efforts, attracting blessings from fatherly figures.
📖 Translations
English Translation
When the sage saw the results of his hard work, there was a profound joy that resonated within. His accomplishments not only delighted him but also garnered blessings from the divine and paternal figures, underscoring the importance of spiritual efforts.
हिंदी अनुवाद
जब ऋषि ने अपने परिश्रम के परिणाम देखे, तो उनके अंदर एक गहरी खुशी का अनुभव हुआ। उनकी उपलब्धियाँ न केवल उन्हें खुशी देती हैं, बल्कि उन्हें दिव्य और पितृसत्तात्मक व्यक्तियों से आशीर्वाद भी प्राप्त होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates a moment of success after diligent effort, suggesting that such hard work leads to spiritual and material rewards.
🧘 Meaning
Joy derived from accomplishments emphasizes the cyclical nature of effort and reward in one’s spiritual journey.
🌟 Application
Individuals are encouraged to remain consistent in their efforts, as joy is often found in the realization of one’s hard-earned achievements.
