Shloka (श्लोक)
एवं करमेण सर्वांस तान आश्रमान दानवास तदा
निशायां परिधावन्ति मत्ता भुजबलाश्रयात
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions how the demons move at night, driven by their strength, towards the hermitages.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates the behavior of the demons who, guided by their might, approach the hermitages at night, showcasing their aggressive nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक रात्रि को दानवों के आश्रमों की ओर उनके बल द्वारा प्रेरित होकर चलने का वर्णन करता है, जो उनकी आक्रामक प्रकृति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of the Vana Parva, emphasizing the challenges faced by sages during the Pandavas’ exile.
🧘 Meaning
The focus is on the threats posed by negativity and ignorance in spiritual environments, reminding us of the vigilance required to maintain sanctity.
🌟 Application
This serves as a reminder to be aware of negative influences in our lives and to take necessary precautions to protect our spiritual environment.
