Mahabharata Adi Parva Shloka 13220

Shloka (श्लोक)

[देवा]नहुषेणाभितप्तानां तवं लॊकानां गतिः पुरा
भरंशितश च सुरैश्वर्याल लॊकार्थं लॊककण्ठकः

⚡ Quick Meaning

You are the journey of worlds, born of Nahusha, who has suffered; you are a lifeline for the realms.

📖 Translations

English Translation

As Nahusha, who has endured suffering, you represent the path for all worlds. With divine strength, you are a protector of the realms, depicting the profound connection between suffering and spiritual progress.

हिंदी अनुवाद

नहुष के रूप में, जिसने दुख भोगा है, आप सभी लोकों का मार्ग दर्शाते हैं। दिव्य शक्ति के साथ, आप लोकों के रक्षक हैं, जो दुख और आध्यात्मिक प्रगति के बीच के गहरे संबंध को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka reflects on the cycle of life and the ultimate purpose of suffering in spiritual evolution.

🧘 Meaning

It emphasizes that through trials, one can achieve a higher purpose and become a guiding force for others.

🌟 Application

This reminds us to embrace challenges on our spiritual path as opportunities for growth and enlightenment.

“`