Shloka (श्लोक)
षष्टिस तानि सहस्राणि सागराणां महात्मनाम
कापिलं तेज आसाद्य कषणेन निधनं गताः
⚡ Quick Meaning
Many great souls achieving glory in their deeds have perished very quickly upon encountering Kapila.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that countless revered souls, who have made significant contributions, met their end swiftly when confronted with the brilliance of Kapila, suggesting the overwhelming nature of his spiritual presence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर प्रकाश डालता है कि कितने ही श्रद्धेय आत्माएं, जिन्होंने महत्वपूर्ण योगदान दिए हैं, कपूर की चमक के साथ सामना करने पर तेजी से समाप्त हो गईं, यह सुझाव देते हुए कि उनकी आध्यात्मिक उपस्थिति अत्यंत प्रभावशाली है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse discusses the potency of Kapila’s wisdom and how it affects those who face him.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the transient nature of material achievements compared to the eternal nature of spiritual wisdom.
🌟 Application
This tells us to value spiritual wisdom in our lives and recognize the fleeting nature of worldly success.
