“`html
Shloka (श्लोक)
तं तॊषय महाबाहॊ तपसा वरदं हरम
स तु मां परच्युतां DEVः शिरसा धारयिष्यति
करिष्यति च ते कामं पितॄणां हितकाम्यया
⚡ Quick Meaning
This shloka describes divine assurance for Bhagiratha in his quest for the Ganga.
📖 Translations
English Translation
The powerful Mahabaho assures Bhagiratha that the divinity granting his wish will uphold him, thus fulfilling the desires for the well-being of his ancestors.
हिंदी अनुवाद
महाबाहो भगवान भगीरथ को आश्वासन देते हैं कि उनकी इच्छा का पूरा करने वाला देवता उन्हें संभालेगा, और इस प्रकार उनके पूर्वजों के कल्याण की इच्छाओं को पूरा करेगा।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Vana Parva, Bhagiratha’s devotion and penance lead to divine intervention in bringing the Ganga down to earth.
🧘 Meaning
This verse emphasizes the importance of perseverance and faith in divine support for achieving remarkable objectives.
🌟 Application
It encourages one to remain steadfast in their pursuits, trusting that higher powers will assist in their noble causes.
