Shloka (श्लोक)
स वै संभाष्यमाणॊ ऽनयैः कॊपाद गिरिम उवाच ह
य इह वयाहरेत कश चिद उपलान उत्सृजेस तदा
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates a conversation taking place amid some turmoil.
📖 Translations
English Translation
During a dialogue among others, the sage expressed his thoughts with intensity, stating that anyone who dared to speak disrespectfully or neglectfully should be cast out, pointing towards the mountain.
हिंदी अनुवाद
अन्य लोगों के साथ वार्तालाप के दौरान, ऋषि ने तीव्रता से अपने विचार व्यक्त किए, यह कहते हुए कि जो कोई भी अपमानजनक या लापरवाही से बोलेगा, उसे बाहर फेंक देना चाहिए, यह कहते हुए उन्होंने पहाड़ की ओर इशारा किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Vana Parva, reflecting on the consequences of improper speech during discourse.
🧘 Meaning
The shloka conveys the serious nature of communication and the weight of one’s words, especially in spiritual discussions.
🌟 Application
It serves as a reminder to be mindful of our words, ensuring they promote respect and clarity in dialogues.
