Mahabharata Adi Parva Shloka 13511
Shloka (श्लोक)
स तत्र निक्षिप्य सुतं महर्षिर; उवाच सूर्याग्निसमप्रभावम
जाते पुत्रे वनम एवाव्रजेथा; राज्ञः परियाण्य अस्य सर्वाणि कृत्वा
⚡ Quick Meaning
The sage placed his son there and spoke of his divine radiance, instructing him to go into the forest once born.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that the sage appointed with reverence spoke of his son’s divine radiance, instructing him on the path ahead as he prepared for his birth, symbolizing the cycle of existence and responsibilities of lineage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि ऋषि ने आदर के साथ अपने पुत्र का उल्लेख किया और उसे उसके जन्म के बाद जंगल जाने का निर्देश दिया। यह अस्तित्व के चक्र और वंश के जिम्मेदारियों का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
In this narrative section, the sage reflects on the significance of lineage and the responsibilities that accompany birth, linking personal and spiritual duties.
🧘 Meaning
The shloka teaches about the intertwining of responsibilities, expectations, and the essence of nurturing through life’s transitions.
🌟 Application
We learn to embrace our roles and responsibilities while navigating life’s journey, ensuring that we honor our lineage and heritage.
