Shloka (श्लोक)
[ल]एते कलिङ्गाः कौन्तेय यत्र वैतरणी नदी
यत्रायजत धर्मॊ ऽपि देवाञ शरणम एत्य वै
⚡ Quick Meaning
This shloka tells about the sacred Kalingas and their connection to the Vaitarani River.
📖 Translations
English Translation
The verse emphasizes the sacredness of the region inhabited by the Kalingas, where the Vaitarani River flows, representing a connection to the divine and the importance of dharma as it underscores the act of surrendering to the gods for spiritual protection and liberation.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कालिंगों के पवित्रता और वैतरणी नदी के प्रवाह के संबंध को उजागर करता है, जो आध्यात्मिक सुरक्षा और मुक्ति के लिए देवताओं के प्रति समर्पण को अहमियत देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka from the Vana Parva highlights a significant cultural reference that emphasizes the sacredness of places where divine protection is sought.
🧘 Meaning
The significance of dharma and devotion is reiterated, portraying the act of surrendering oneself to divinity for spiritual aid.
🌟 Application
This sheds light on the path of devotion in life, encouraging individuals to seek divine guidance and embody righteous living.
“`
