Shloka (श्लोक)
[व]ततॊ वैतरणीं सर्वे पाण्डवा दरौपदी तथा
अवतीर्य महाभागा तर्पयां चक्रिरे पितॄन
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates how the Pandavas, along with Draupadi, descended into the sacred river to perform rites for their ancestors.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the Pandavas and Draupadi as they immerse themselves in the holy Vaitarani river, performing rituals to honor and satisfy their forefathers.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पाण्डवों और द्रौपदी के बारे में बताता है, जो पवित्र वैतरणी नदी में प्रवेश करके अपने पूर्वजों के लिए पूजा और तर्पण करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse takes place in the Vana Parva, where the focus is on the significance of performing ancestral rituals during their exile.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the duty to honor one’s ancestors and the spiritual merit of performing sacred rites.
🌟 Application
It inspires us to remember and pay homage to our forebearers, fostering spiritual connection and respect for family lineage.
