Mahabharata Adi Parva Shloka 13666
Shloka (श्लोक)
निर्यातु साध्व अद्य दशार्ह सेना; परभूतनानायुध चित्रवर्माः
यमक्षयं गच्छतु धार्तराष्ट्रः; स बान्धवॊ वृष्णिबलाभिभूतः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates a command for the armies to advance, underscoring their purpose and resolve in the face of challenges.
📖 Translations
English Translation
The speaker urges the mighty army led by the valiant Chitravarma to march forth and conquer, specifically targeting the enemies of the Dhartarashtras who are empowered by the Vrishni clan.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक आदेश देता है कि दशार्ह सेना आगे बढ़े, जिसमें चित्रवर्मा जैसे वीर नेता शामिल हैं, ताकि वे धार्तराष्ट्रों के शत्रुओं को पराजित कर सकें।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set within a narrative of strategic military maneuvering, emphasizing the valor of warriors.
🧘 Meaning
The call for action highlights the importance of recognizing opportunity and taking initiative in warfare.
🌟 Application
This shloka can inspire leaders to motivate and mobilize their teams effectively during critical moments.
