Shloka (श्लोक)
यथा परविश्यान्तरम अन्तकस्य; काले मनुष्यॊ न विनिष्क्रमेत
तथा परविश्यान्तरम अस्य संख्ये; कॊ नाम जीवन पुनर आव्रजेत
⚡ Quick Meaning
This shloka contemplates the inevitability of death and the cycle of life.
📖 Translations
English Translation
This verse philosophically reflects on how, just as men are unable to escape death, it implies the cyclical nature of existence where one must confront the inevitability of life’s end.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जीवन के अंत की अनिवार्यता पर विचार करता है और यह बताता है कि जैसे मनुष्य मृत्यु से नहीं बच सकते, उसी तरह जीवन के चक्र को सामना करना पड़ता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This meditation on death occurs in a moment of reflection and realization amidst the chaos of war.
🧘 Meaning
The essence speaks to the transient nature of life, urging one to acknowledge mortality.
🌟 Application
This shloka encourages embracing life fully, while understanding and accepting its finite nature.
