Shloka (श्लोक)
[इन्द्र]उभाव एतौ न सॊमार्हौ नासत्याव इति मे मतिः
भिषजौ देवपुत्राणां कर्मणा नैवम अर्हतः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses Indra’s refusal to acknowledge certain divine figures.
📖 Translations
English Translation
In this verse, Indra expresses a decisive opinion that neither of the two figures are worthy of the Soma sacrifice due to their lack of merit in fulfilling their roles as divine healers.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, इंद्र यह धारणा व्यक्त करते हैं कि दो विशेष व्यक्तियों को सोम यज्ञ के लिए योग्य नहीं समझा जा सकता क्योंकि वे अपने दिव्य कर्तव्यों को ठीक से निभाने में असमर्थ हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set amidst discussions of divine powers and responsibilities, focusing on evaluations of worthiness among deities.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the importance of competence and moral qualifications among those who participate in sacred duties, especially in divine settings.
🌟 Application
Today, this teaching resonates with the idea of accountability in leadership roles, urging individuals to rise to their responsibilities with integrity and skill.
