Shloka (श्लोक)
गुरुलाघवम आज्ञाय धर्माधर्मविनिश्चये
यतॊ भूयांस ततॊ राजन कुरु धर्मविनिश्चयम
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes seeking guidance and wisdom from authoritative figures when determining the nature of Dharma and Adharma.
📖 Translations
English Translation
The shloka advises rulers to consult knowledgeable mentors when distinguishing between right (Dharma) and wrong (Adharma), implying that wise guidance is crucial for just governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शासकों को सलाह देता है कि धर्म और अधर्म के बीच भेद करने के लिए उन्हें ज्ञानवान गुरु से परामर्श करना चाहिए। बुद्धिमान मार्गदर्शन का महत्व उचित शासन के लिए महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in Vana Parva, this verse reflects the critical nature of seeking advice to make informed decisions that align with righteousness.
🧘 Meaning
It stresses reliance on the wisdom of learned individuals to ensure that one’s decisions remain aligned with true Dharma.
🌟 Application
This shloka encourages us to seek wisdom from experienced individuals when faced with moral dilemmas, ensuring our decisions uphold righteousness.
