“`html
Shloka (श्लोक)
कथं युक्तॊ ऽभवद ऋषिर भरद्वाजः परतापवान
किमर्थं च यवक्रीत ऋषिपुत्रॊ वयनश्यत
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the circumstances leading to the unfortunate fate of a sage’s son.
📖 Translations
English Translation
The sage Bharadvaja grew in prominence and strength, yet there lies an inquiry into the mysterious downfall of a righteous sage’s son, who succumbed to misfortune.
हिंदी अनुवाद
ऋषि भरद्वाज की महिमा बढ़ी और वे शक्तिशाली हुए, फिर भी एक धर्मात्मा ऋषि के पुत्र के दुर्भाग्य में पड़ने के रहस्य का प्रश्न है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is extracted from the Vana Parva, where the narrative explores the experiences of sages and their offspring.
🧘 Meaning
It reflects on the contrasting destinies of sages and their children, emphasizing the unpredictability of life.
🌟 Application
One can learn that greatness does not guarantee safety from misfortune; humility and awareness are vital.
