Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14075

Shloka (श्लोक)

अशक्यॊ ऽरथः समारब्धॊ नैतद बुद्धिकृतं तव
परतिभास्यन्ति वै वेदास तव चैव पितुर च ते

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the complexity of achieving certain goals that are beyond intellectual capabilities.

📖 Translations

English Translation

The endeavors you have taken up are impossible to accomplish, for even the Vedas acknowledge that your intellect cannot grasp them.

हिंदी अनुवाद

आपके द्वारा आरंभ किए गए कार्य असंभव हैं, क्योंकि वेद इस बात को स्वीकार करते हैं कि आपका बुद्धि उन्हें समझ नहीं सकती।

🔍 Commentary

📜 Context

In this verse, a sage communicates the futility of certain ambitions, emphasizing the limitations of human intellect.

🧘 Meaning

This reflects on the importance of understanding one’s limitations in pursuits and recognizing boundaries set by nature.

🌟 Application

It teaches us to set realistic goals and to appreciate the wisdom in knowing one’s limits, promoting mental health.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.