Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14131

Shloka (श्लोक)

वैकृतं तव अग्निहॊत्रे स लक्षयित्वा महातपाः
तम अन्धं शूद्रम आसीनं गृहपालम अथाब्रवीत

⚡ Quick Meaning

Seeing the flawed Agnihotra, the great ascetic spoke to the blind Shudra caretaker.

📖 Translations

English Translation

Noticing the imperfection in the Agnihotra ritual, the powerful ascetic addressed the blind Shudra who was the keeper of the household, pointing out the need for correction.

हिंदी अनुवाद

अग्निहोत्र विधि में खामी देखकर, महान तपस्वी ने अंधे शूद्र गृहपाल से बात की, इसे सही करने की आवश्यकता को उजागर किया।

🔍 Commentary

📜 Context

This instance underlines the interactions between sages and householders while addressing the responsibilities they share in religious practices.

🧘 Meaning

It reflects the importance of awareness and accountability in rituals, regardless of one’s social standing.

🌟 Application

This shloka teaches that diligence in rituals is essential and that everyone should strive for integrity in their religious actions.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.