Mahabharata Adi Parva Shloka 14132
Shloka (श्लोक)
किं नु मे नाग्नयः शूद्र परतिनन्दन्ति दर्शनम
तवं चापि न यथापूर्वं कच चित कषेमम इहाश्रमे
⚡ Quick Meaning
Why do the fire spirits not greet me, and why is it that nothing is as it used to be in this hermitage?
📖 Translations
English Translation
The speaker laments the lack of acknowledgment from the fire spirits and reflects on the transformations in the hermitage, longing for the past’s familiarity and comfort.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला अग्नि तत्वों की अनदेखी पर दुःख व्यक्त करते हुए आश्रम में हो रहे परिवर्तनों पर विचार करता है, अतीत की परिचितता और आराम की कामना करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka represents an individual’s disillusionment with changes in spiritual practices and the consequences of unfulfilled connections with spiritual elements.
🧘 Meaning
It signifies the yearning for connection in the face of transformation and how rituals shape experiences in spiritual spaces.
🌟 Application
This shloka can inspire conversations about the impact of change on spiritual life and the importance of nurturing connections with traditions.
