Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14290

Shloka (श्लोक)

समृतॊ ऽसमि भवता शीघ्रं शुश्रूषुर अहम आगतः
आज्ञापय महाबाहॊ सर्वं कर्तास्म्य असंशयम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Bhima’s readiness to serve and follow commands.

📖 Translations

English Translation

I have remembered you; I am here eagerly awaiting your orders, O mighty Bhima, and I assure you, I will fulfill every task without doubt.

हिंदी अनुवाद

मैंने आपको याद किया है; मैं यहाँ आपकी आज्ञा का इंतज़ार कर रहा हूँ, ओ महाबीर भीम, और मैं आश्वस्त करता हूँ कि हर कार्य को बिना संदेह पूरा करूँगा।

🔍 Commentary

📜 Context

This reflects Bhima’s commitment to duty and readiness for action in critical moments.

🧘 Meaning

It showcases the importance of responsiveness in leadership and the significance of loyalty in relationships.

🌟 Application

Readers can learn to embody readiness and commitment to fulfill their roles in various aspects of life.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.