Mahabharata Adi Parva Shloka 14509
Shloka (श्लोक)
एवम उक्तस तु भीमेन हनूमान पलवगर्षभः
परत्युवाच ततॊ वाक्यं सनिग्धगन्भीरया गिरा
⚡ Quick Meaning
Hearing this, Hanuman replied earnestly to Bhima with a deep and affectionate voice.
📖 Translations
English Translation
Upon being addressed by Bhima, Hanuman responded with a heartfelt and serious tone, articulating his thoughts in a manner that conveyed respect and strength, emphasizing the bond of friendship and loyalty in their quest.
हिंदी अनुवाद
भीमा द्वारा संबोधित होने पर, हनुमान ने गंभीर और प्रेमपूर्ण स्वर में उत्तर दिया, अपने विचारों को उस तरह से व्यक्त किया जो मित्रता और निष्ठा के बंधन को व्यक्त करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This dialogue between Bhima and Hanuman unfolds as they strategize for the challenges ahead, reflecting their camaraderie.
🧘 Meaning
It reveals the significance of communication and mutual respect in achieving common goals amongst allies.
🌟 Application
This teaches us to maintain open dialogue and heartfelt interactions with our peers while striving towards collective endeavors.
