Shloka (श्लोक)
याजनाध्यापने चॊभे बराह्मणानां परतिग्रहः
पालनं कषत्रियाणां वै वैश्य धर्मश च पॊषणम
⚡ Quick Meaning
Both the rituals and teaching are to be upheld by the Brahmins, while Kshatriyas maintain their obligations, and the Vaishyas contribute through their labor.
📖 Translations
English Translation
This shloka delineates the responsibilities of the Brahmins regarding teaching and rituals, while Kshatriyas are tasked with protection and governance, and Vaishyas are inclined to support society through trade and agriculture.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ब्राह्मणों के लिए शिक्षण और अनुष्ठान की जिम्मेदारियों, कक्षत्रियों की रक्षा और शासन का कार्य, और वैश्य पर व्यापार और कृषि द्वारा समाज को समर्थन देने के दायित्व का विवरण करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse elucidates the specific duties assigned to each varna in the Indian social structure, emphasizing their interdependence.
🧘 Meaning
It reflects the collaborative nature of society, where different roles work together to sustain dharma and social order.
🌟 Application
This teaching encourages recognition of one’s responsibilities within the social framework to enhance cooperation and harmony.
“`
