“`html
Shloka (श्लोक)
कषत्रधर्मस्य संप्राप्तः कालः सत्यपराक्रम
जयन्तः पात्यमाना वा पराप्तुम अर्हाम सद गतिम
⚡ Quick Meaning
Time has come for righteousness, and the valiant should not lose their way.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of adhering to dharma at the right time, highlighting that those who are steadfast in their duty should not falter. It suggests that the righteous will always find their true path, regardless of the circumstances they face.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समय पर धर्म का पालन करने के महत्व को उजागर करता है, यह बताते हुए कि जो धर्म के प्रति निष्ठावान होते हैं, वे कभी भी अपने रास्ते से नहीं भटकते। इससे यह सिद्ध होता है कि धर्मात्मा व्यक्ति हमेशा अपनी सच्ची दिशा को खोज लेते हैं, चाहे उन्हें जिन परिस्थितियों का सामना करना पड़े।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated within the Vana Parva, reflecting on the moral responsibilities faced by warriors during times of turmoil.
🧘 Meaning
The core message is about the adherence to one’s duties and responsibilities, particularly in the realm of righteousness.
🌟 Application
In life, one should strive to uphold their duties, particularly when challenges arise, ensuring they remain true to their values and principles.
