Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14712

Shloka (श्लोक)

सुखॊदर्कम इमं कलेशम अचिराद भरतर्षभ
कषत्रधर्मेण धर्मज्ञ तीर्त्वा गां पालयिष्यसि

⚡ Quick Meaning

This verse speaks of overcoming difficulties and maintaining the welfare of the land.

📖 Translations

English Translation

This shloka emphasizes the responsibility of the Kshatriyas to swiftly alleviate suffering and secure the well-being of the realm, symbolizing righteous governance and protection of the populace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक क्षत्रियों की जिम्मेदारी को संक्षेपित करता है कि वे शीघ्रता से कष्टों को समाप्त करें और देश की भलाई सुनिश्चित करें, जो धर्म के अनुसार शासन और जनसंजोने का प्रतीक है।

🔍 Commentary

📜 Context

This sentiment from the Vana Parva underscores the Kshatriya’s role in maintaining peace and harmony in the society.

🧘 Meaning

It highlights the virtues of leadership and the duty to protect and serve the people, embodying values of just rule.

🌟 Application

This shloka encourages leaders to act swiftly in times of trouble, ensuring the welfare and stability of the communities they govern.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.