Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14739

Shloka (श्लोक)

उपेतेम अन्यैश च तदा मृगैर मृदु निनादिभिः
ते गन्धमादन वनं तन नन्दनवनॊपम

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays a serene scene filled with gentle sounds from various creatures in the idyllic Gandhamadana forest.

📖 Translations

English Translation

This verse describes the soft and melodious sounds made by gentle animals inhabiting the Gandhamadana forest, depicting it as a delightful paradise comparable to the heavenly gardens.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक गन्धमादन वन में निवास करने वाले शांतिपूर्ण पशुओं द्वारा उत्पन्न मधुर ध्वनियों को दर्शाता है, इसे स्वर्गीय बागों के समान एक सुखद स्वर्ग के रूप में प्रस्तुत करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

The range of life and sound in nature represents the vibrancy and harmony found in the forested landscape, which is explored by the Pandavas.

🧘 Meaning

This shloka invites readers to appreciate the beauty of nature and the harmonious existence of its creatures, revealing a deeper relationship between life and the environment.

🌟 Application

Acknowledge and connect with nature, allowing its sounds to soothe the spirit and remind us of life’s simple joys.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.