Shloka (श्लोक)
कच चिद धौम्यस तवद आचारैर न पार्थ परितप्यते
दानधर्मतपः शौचैर आर्जवेन तितिक्षया
⚡ Quick Meaning
This shloka questions whether you are following the righteous conduct of Dhaumya, without feeling distressed, through charity, piety, purity, and endurance.
📖 Translations
English Translation
The verse inquires if Arjuna is adhering to the moral teachings of Dhaumya, emphasizing virtues like charity, integrity, and patience in his conduct.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में पूछा गया है कि क्या तुम धौम्य के धर्म का पालन कर रहे हो, बिना किसी दुख के, दान, फलश्रुति, पवित्रता और सहनशीलता के साथ?
🔍 Commentary
📜 Context
This teaching emanates during the Pandavas’ time in exile, reflecting on adherence to wise counsel and ethical practices.
🧘 Meaning
It serves as a reminder of the essential virtues that guide one’s behavior, steering clear of despair even in difficult times.
🌟 Application
Individuals are encouraged to cultivate patience and integrity, particularly during times of hardship, to honor their moral obligations.
