Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 14929

Shloka (श्लोक)

शतशश चापि गन्धर्वास तथैवाप्सरसां गणाः
परिवार्यॊपतिष्ठन्त यथा देवाः शतक्रतुम

⚡ Quick Meaning

The groups of Gandharvas and Apsaras surrounded him, just like the gods.

📖 Translations

English Translation

The celestial musicians and divine maidens encircled him, much like the gods surround Indra, illustrating the cosmic celebration in honoring the lord of wealth.

हिंदी अनुवाद

गन्धर्व और अप्सराओं के समूह उनके चारों ओर थे, जैसे देवगण इंद्र के चारों ओर होते हैं। यह श्लोक धन के स्वामी का सम्मान करते हुए ब्रह्मांडीय उत्सव को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

The gathering of celestial beings signifies the sacredness surrounding wealth, making a direct comparison to the reverence shown to Indra, the king of gods.

🧘 Meaning

This shloka exemplifies how wealth is celebrated and garnished with joy and beauty, emphasizing the importance of richness in life.

🌟 Application

By understanding this analogy, we learn to honor and appreciate the beauty and joy that wealth can bring into our lives, seeking not just material wealth but spiritual richness as well.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.