Mahabharata Adi Parva Shloka 15137
Shloka (श्लोक)
सुरकार्यार्थ सिद्ध्यर्थं दृष्टवान असि शंकरम
अस्मत्तॊ ऽपि गृहाण तवम अस्त्राणीति समन्ततः
⚡ Quick Meaning
You have observed Lord Shankara for the purpose of attaining divine success; therefore, accept these weapons from me.
📖 Translations
English Translation
It seems you have come to witness Lord Shankara for the sake of achieving divine objectives. As such, I offer you these weapons, intended for your successful endeavors. This interaction emphasizes the divine purpose behind the granting of power.
हिंदी अनुवाद
ऐसा लगता है कि आप भगवान शंकर को दिव्य लक्ष्यों की प्राप्ति के लिए देखने आए हैं। इसलिए, मैं आपको ये अस्त्र समर्पित करता हूँ, जो आपकी सफलताओं के लिए हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the importance of recognizing divine presence when seeking success and guidance in one’s pursuits.
🧘 Meaning
By offering divine instruments, it illustrates the connection between spiritual observation and the empowerment required for significant achievements.
🌟 Application
This verse encourages us to acknowledge and accept the tools or support provided by the divine as we strive toward our goals.
