Shloka (श्लोक)
[इन्द्र]करूरं कर्मास्त्रवित तात करिष्यसि परंतप
यदर्थम अस्त्राणीप्सुस तवं तं कामं पाण्डवाप्नुहि
⚡ Quick Meaning
Indra warns Arjuna about the seriousness of warfare regarding divine weapons and its implications.
📖 Translations
English Translation
Indra cautions Arjuna about the harsh realities of war, implying that he must earn the divine weapons by committing to his responsibilities in battle.
हिंदी अनुवाद
इंद्र अर्जुन को युद्ध की कठोर वास्तविकताओं के बारे में चेतावनी देते हैं, यह बताते हुए कि उसे युद्ध में अपनी ज़िम्मेदारियों को पूरा करके दिव्य अस्त्र अर्जित करने होंगे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the serious tone of spiritual warfare and the commitment needed from Arjuna as he prepares for battle.
🧘 Meaning
The essence is a reminder of the weight of one’s actions in pursuing power and success, especially in the realm of righteousness.
🌟 Application
This encourages warriors of life to understand the gravity of their actions in various spheres and to seek righteousness in their choices.
