Mahabharata Adi Parva Shloka 15178
Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽतुष्यत सहस्राक्षस तेन कामेन मे विभुः
एवं मे वसतॊ राजन्न एष कालॊ ऽतयगाद दिवि
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects satisfaction and contentment achieved through desires being fulfilled.
📖 Translations
English Translation
The speaker reveals that the deity’s satisfaction has been noted, suggesting that one’s desires can bring immense joy, as this moment in time is significant.
हिंदी अनुवाद
वक्ता बताता है कि देवता की संतोषजनक भावना को देखा गया है, यह सुझाव देते हुए कि इच्छाओं की पूर्ति से अपार खुशी मिलती है, क्योंकि यह क्षण महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the narrative, the relevance of desires and the fulfillment of wishes play a key role in personal and divine satisfaction.
🧘 Meaning
This illustrates the idea that genuine fulfillment comes from meaningful accomplishments and seeking happiness through desires.
🌟 Application
This shloka guides us to align our aspirations with our actions to achieve both personal joy and satisfaction.
