Mahabharata Adi Parva Shloka 15233

Shloka (श्लोक)

ते दिषॊ विदिशः सर्वाः परतिरुध्य परहारिणः
निघ्नन्ति विविधैः शस्त्रैस ततॊ मे वयथितं मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the varied weapons used in the battle and their impact on my mind.

📖 Translations

English Translation

Every direction and region was engaged as the diverse weapons clashed against each other; my mind, thus encumbered with anxiety and fear, felt overwhelmed by the combat.

हिंदी अनुवाद

हर दिशा और क्षेत्र में विभिन्न शस्त्रों के टकराने से लड़ाई हो रही थी; इस प्रकार मेरे मन को चिंता और भय से भर दिया गया, जिसके कारण मैं युद्द की स्थिति से अभिभूत महसूस कर रहा था।

🔍 Commentary

📜 Context

This shloka reflects the mental turmoil experienced amidst the chaos of war, emphasizing the psychological effect of battle.

🧘 Meaning

It summarizes the confusion and chaos that surrounds one in the face of overwhelming challenges.

🌟 Application

This verse is a reminder to acknowledge our fears and anxieties but also to seek clarity amidst confusion.