Shloka (श्लोक)
ततः खड्गांस तरिशूलांश च तॊमरांश च सहस्रशः
अस्त्रवीर्येण शतधा तैर मुक्तान अहम अच्छिनम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the swords and tridents thrown by many, causing devastation and destruction in battle.
📖 Translations
English Translation
The speaker describes how, overwhelmed by the sheer ferocity of the weapons thrown by the multitude, a sense of destruction ensues, carving out a path through the chaos.
हिंदी अनुवाद
वक्ता बताता है कि भारी संख्या में फेंके गए खड्ग और त्रिशूलों की भयंकरता के कारण विनाश और बर्बादी का संचार होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse exemplifies the pandemonium on the battlefield within the Vana Parva, reflecting on the chaos of war.
🧘 Meaning
It signifies the destructive impact of conflict, urging warriors to remain steadfast amid chaos.
🌟 Application
This shloka could inspire individuals to face adversities with strength and clarity, reminding that amidst turmoil, one must not lose their direction.
“`
