Mahabharata Udyoga Parva – स तवं पुत्रैश च पौत्रैश च भरातृभिः पितृभिस तथा

Shloka (श्लोक)

स तवं पुत्रैश च पौत्रैश च भरातृभिः पितृभिस तथा
सुहृद्भिः सर्वतॊ गुप्तः सुखं शक्ष्यसि जीवितुम

⚡ Quick Meaning

सभी रिश्तों और मित्रों के साथ सुरक्षित और सुखी जीवन।

Translations

English Translation

With your sons, grandsons, fathers, and friends around, you will surely live with security and happiness, O Bharata.

हिंदी अनुवाद

अपने पुत्रों, पौत्रों, पिताओं और साथियों के साथ, तुम निश्चित रूप से सुरक्षा और सुख से जीवन व्यतीत करोगे, हे भरता।

Commentary

Context

This verse emphasizes the role of family and community in securing a fulfilled life amidst the challenges that lie ahead in the battle.

Meaning

The shloka highlights the importance of relationships and support systems in achieving a content and worry-free existence.

Application

In everyday life, it signifies the value of nurturing relationships to ensure emotional security and happiness during difficult times.