Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽसमै परासृजद घॊरम ऐषीकम अपराजितः

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽसमै परासृजद घॊरम ऐषीकम अपराजितः
अस्त्रम अप्रतिसंधेयं तद अद्भुतम इवाभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the unleashing of a formidable weapon in battle.

Translations

English Translation

With that, the invincible warrior withdrew a fearsome weapon, showcasing the astounding power it possesses, akin to invoking awe and respect in the face of overwhelming odds.

हिंदी अनुवाद

इसके साथ, अदृश्य योद्धा ने एक भयंकर अस्त्र को निकाला, जिसके शक्तिशाली प्रभाव की तुलना करते हुए यह दर्शाता है कि यह हथियार कितना अद्भुत है।

Commentary

Context

This verse highlights a turning point in warfare, foreshadowing a strong retaliation as the warrior prepares to invoke a powerful weapon.

Meaning

This signifies both the literal and metaphorical power of weapons, reflecting the critical importance of preparation in warfare.

Application

In any challenge, having the right tools and preparedness can enhance one’s chances of overcoming difficulties and achieving success.