Mahabharata Udyoga Parva – तेषाम अक्षीणि कर्णांश च नस्तकांश चैव मायया

Shloka (श्लोक)

तेषाम अक्षीणि कर्णांश च नस्तकांश चैव मायया
निमित्तवेधी स मुनिर इषीकाभिः समर्पयत

⚡ Quick Meaning

The wise sage offers guidance using his knowledge and capabilities.

Translations

English Translation

In this shloka, the sage uses his mystical abilities to deliver his wisdom to the discerning among them. This reflects the idea of using one’s gifts for the benefit of others.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, sage अपनी रहस्यमय क्षमताओं का उपयोग करके अपने ज्ञान को समझने वालों को प्रदान करता है। यह दूसरों की भलाई के लिए अपने उपहारों का उपयोग करने के विचार को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Udyoga Parva, where sages provide counsel during pivotal times.

Meaning

The essence of this shloka highlights the important role of wisdom and guidance in challenging situations.

Application

In our lives, we should seek and provide wise counsel, especially during moments of uncertainty.