Mahabharata Udyoga Parva – बाह्यकुण्डॊ मणिर नागस तथैवापूरणः खगः

Shloka (श्लोक)

बाह्यकुण्डॊ मणिर नागस तथैवापूरणः खगः
वामनश चैल पत्रश च कुकुरः कुकुणस तथा

⚡ Quick Meaning

A description of unique birds and serpents, intricately interconnected.

Translations

English Translation

This shloka speaks of various beings including unique birds and serpents, suggesting an intricate ecosystem where all creatures play a distinct role, symbolizing diversity in nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न प्राणियों की बात करता है, जिसमें अद्वितीय पक्षी और नाग शामिल हैं, यह सुझाव देते हुए कि सभी प्राणी एक विशिष्ट भूमिका निभाते हैं, जो प्रकृति में विविधता का प्रतीक है।

Commentary

Context

As part of the Udyoga Parva, this verse emphasizes the diversity of beings inhabiting the mythical world.

Meaning

The meaning reflects the complexity of life and how different species contribute to the overall balance of their environment.

Application

This illustrates the importance of acknowledging various life forms and their roles, fostering an appreciation for biodiversity.