Mahabharata Udyoga Parva – विभवश चास्य सुमहान आसीद धनपतेर इव

Shloka (श्लोक)
विभवश चास्य सुमहान आसीद धनपतेर इव
एवं स तु धनं विद्वान दानेनैव वयशॊधयत
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the immense wealth possessed by a learned person, comparing it to that of a rich lord.
Translations
English Translation
The wealth of a knowledgeable individual is immeasurable, akin to that of a wealthy lord. Such wisdom empowers one to distribute wealth judiciously and generously.
हिंदी अनुवाद
एक ज्ञानी व्यक्ति की संपत्ति असीम होती है, जो धनवान व्यक्ति के समान होती है। ऐसा ज्ञान व्यक्ति को धन का विवेकपूर्ण और उदारता से वितरण करने में समर्थ बनाता है।
Commentary
Context
This verse continues to depict the prosperity and wisdom of noble characters in the Udyoga Parva.
Meaning
It signifies the link between knowledge and wealth, illustrating how education enriches both the mind and resources.
Application
This encourages people to seek knowledge, as true wealth lies not solely in riches but in wisdom and virtue.
