Mahabharata Udyoga Parva – शरुतवान अस्मि ते वाक्यं यथा वदसि गालव

Shloka (श्लोक)

शरुतवान अस्मि ते वाक्यं यथा वदसि गालव
विधिस तु बलवान बरह्मन परवणं हि मनॊ मम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of listening and understanding the guidance provided by the wise.

Translations

English Translation

I have heard your words, Gaalava, and I understand them well. The powerful mind of the Brahman also contemplates this matter.

हिंदी अनुवाद

मैंने तुम्हारे शब्द सुन लिए हैं, गालव, और मैं उन्हें अच्छी तरह समझता हूँ। ब्रह्मा का शक्तिशाली मन भी इस विषय पर विचार करता है।

Commentary

Context

This verse reflects a conversation where one individual acknowledges the wisdom shared by another, demonstrating the respect for knowledge.

Meaning

Understanding the words of wisdom is crucial; it signifies the power of dialogue and the value of insight shared.

Application

In today’s context, we should strive to listen to others with an open mind and respect their insights as valuable guidance.