Mahabharata Udyoga Parva – कृष्णेन वाक्यम उक्तॊ ऽसि सुहृदां शमम इच्छता

Shloka (श्लोक)

कृष्णेन वाक्यम उक्तॊ ऽसि सुहृदां शमम इच्छता
अनुपश्यस्व तत तात मा मन्युवशम अन्वगाः

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the need for patience and reflection in moments of agitation.

Translations

English Translation

Krishna advises that one’s anger should not dictate actions and instead encourages calm contemplation for better judgment.

हिंदी अनुवाद

कृष्ण यह सलाह देते हैं कि क्रोध को कार्यों को नियंत्रित नहीं करना चाहिए और बेहतर निर्णय के लिए शांत चिंतन का समर्थन करते हैं।

Commentary

Context

This advice is steeped in the context of developing emotional intelligence and self-control during disputes.

Meaning

It highlights the critical importance of managing one’s emotions to avoid detrimental actions.

Application

This teaches us the value of maintaining composure in stressful situations, urging mindfulness over impulsiveness.