Mahabharata Udyoga Parva – अनुतिष्ठ महाप्राज्ञ कृष्ण भीष्मौ यद ऊचतुः

Shloka (श्लोक)

अनुतिष्ठ महाप्राज्ञ कृष्ण भीष्मौ यद ऊचतुः
मा वचॊ लघु बुद्धीनां समास्थास तवं परंतप

⚡ Quick Meaning

This shloka advises the listener not to disregard the weighty words of wise elders, regardless of how trivial they may seem.

Translations

English Translation

The shloka highlights the importance of adhering to the advice of esteemed figures like Krishna and Bhishma, encouraging one to avoid trivializing their counsel in any situation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कृष्ण और भीष्म जैसे प्रतिष्ठित व्यक्तियों की सलाह का पालन करने के महत्व को रेखांकित करता है और एक को उनके सलाह को तुच्छ नहीं समझने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

In the context of war preparations, this verse serves to remind warriors of the significance of wisdom and counsel from respected elders.

Meaning

It conveys the message that wise words often carry profound implications and should be taken seriously.

Application

This shloka can guide individuals to value sound advice, especially when faced with important decisions or challenges.