Mahabharata Udyoga Parva – पराभविष्यन्त्य असुरा दैतेया दानवैः सह

Shloka (श्लोक)

पराभविष्यन्त्य असुरा दैतेया दानवैः सह
आदित्या वसवॊ रुद्रा भविष्यन्ति दिवौकसः

⚡ Quick Meaning

This shloka forecasts the fate of demons and celestial beings.

Translations

English Translation

It speaks about the inevitable downfall of the demons, who will be overcome by various divine beings, including the Adityas, Vasus, and Rudras, revealing a theme of justice triumphing over evil.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन असुरों के भविष्य की बात करता है जो विभिन्न दिव्य बलों द्वारा पराजित होंगे, जिसमें आदित्या, वसव और रुद्र शामिल हैं, जो नकारात्मकता पर सकारात्मकता की विजय का प्रतीक है।

Commentary

Context

This verse continues the themes of conflict and resolution in the Udyoga Parva, highlighting moral victories in the ongoing battle between good and evil.

Meaning

This shloka serves as a reminder that righteousness ultimately prevails in the struggle against malevolence.

Application

It encourages individuals to remain steadfast in their moral judgments, assuring them that truth and virtue will ultimately win.