Mahabharata Udyoga Parva – यज्ञॊ दानं तपः शौर्यं परजा संतानम एव च

Shloka (श्लोक)

यज्ञॊ दानं तपः शौर्यं परजा संतानम एव च
माहात्म्यं बलभॊजश च नित्यम आशंसितं मया

⚡ Quick Meaning

Rituals and virtues are eternal sources of value.

Translations

English Translation

Rituals, charity, penance, bravery, offspring, and their dignity are ever-cherished by me. These virtues contribute greatly to the moral fabric of society and are deserving of continuous respect and reverence.

हिंदी अनुवाद

यज्ञ, दान, तपस्या, शौर्य, संतति, और उनकी गरिमा मुझ पर निरंतर आस्था रखती हैं। ये गुण समाज के नैतिक ताने-बाने में महत्वपूर्ण योगदान करते हैं और इनके लिए सतत सम्मान और श्रद्धा देने योग्य हैं।

Commentary

Context

This shloka outlines the foundational virtues necessary for a healthy society.

Meaning

It affirms the lasting importance of moral and ethical practices in everyday life.

Application

Individuals are reminded to continuously embrace and cultivate these virtues in their lives for societal well-being.