Mahabharata Udyoga Parva – सम्यग दृष्टिर महाप्राज्ञॊ बालं तवां बराह्मणॊ ऽबरवीत

Shloka (श्लोक)

सम्यग दृष्टिर महाप्राज्ञॊ बालं तवां बराह्मणॊ ऽबरवीत
अयं पराप्य महत कृच्छ्रं पुनर वृद्धिं गमिष्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of wise vision and maturity in decision-making.

Translations

English Translation

A great sage warns that with the right vision, the youthful one will face significant challenges but will ultimately attain growth. This cautions against underestimating one’s journey and the wisdom that comes from experience.

हिंदी अनुवाद

एक महान ऋषि चेताते हैं कि सही दृष्टि के साथ, युवा को महत्वपूर्ण चुनौतियों का सामना करना पड़ेगा, लेकिन वह अंततः विकास हासिल करेगा। यह अनुभव से आने वाली कुशाग्रता के प्रति अनदेखा न करने का संदेश देता है।

Commentary

Context

This shloka is part of guidance given to the youth, stressing the transformative journey of growth through trials.

Meaning

It signifies the value of foresight and understanding in overcoming obstacles and nurturing intellectual maturity.

Application

In today’s world, this teaches us to embrace challenges as vital steps toward personal development.