Mahabharata Udyoga Parva – मातङ्गॊ मत्त इव च परीयात सुमहामनाः

Shloka (श्लोक)
मातङ्गॊ मत्त इव च परीयात सुमहामनाः
बराह्मणेभ्यॊ नमेन नित्यं धर्मायैव च संजय
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the dignity of humility, even for the mighty.
Translations
English Translation
The proud may act with great arrogance, yet they should always bow to the learned Brahman, as humility is paramount in righteousness.
हिंदी अनुवाद
गर्वित व्यक्ति को भी सदैव विद्वान् ब्राह्मण के सामने झुकना चाहिए, क्योंकि धर्म में विनम्रता की महत्ता होती है।
Commentary
Context
This verse emphasizes the virtue of humility and respect towards knowledge across all classes.
Meaning
The message is clear: true strength lies in recognizing and respecting wisdom, irrespective of one’s status.
Application
It encourages us to practice humility and pay respect to wisdom, serving as a guide for personal growth.
