Mahabharata Udyoga Parva – सद्भिर विगर्हितं मार्गं तयज मूर्ख निषेवितम

Shloka (श्लोक)

सद्भिर विगर्हितं मार्गं तयज मूर्ख निषेवितम
अविद्या वै महत्य अस्ति याम इमां संश्रिताः परजाः

⚡ Quick Meaning

This shloka warns against following a misguided path influenced by ignorance.

Translations

English Translation

The verse cautions against following erroneous paths that are often cherished by the ignorant, implying that ignorance can lead to significant consequences for those who opt to follow.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चेतावनी देता है कि गलत रास्तों को अनुसरण करने से बचें जो अक्सर मूर्ख द्वारा सराहा जाता है, इस संकेत के साथ कि अज्ञानता उनके लिए महत्वपूर्ण परिणाम दे सकती है जो इसका अनुसरण करने का विकल्प चुनते हैं।

Commentary

Context

The context speaks to the choices individuals make when confronted with the allure of misguided wisdom.

Meaning

The meaning underlines that those who follow a commonly accepted but flawed path may eventually suffer the repercussions of their lack of discernment.

Application

This emphasizes the necessity of critical thinking and discernment in navigating life’s challenges and choices.