Mahabharata Udyoga Parva – अस्ति नः कॊशनिचयॊ महान अविदितस तव

Shloka (श्लोक)
अस्ति नः कॊशनिचयॊ महान अविदितस तव
तम अहं वेद नान्यस तम उपसंपादयामि ते
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the significance of knowledge and awareness of one’s strengths.
Translations
English Translation
This verse highlights that there exists a great fortitude that is unknown to you. The speaker claims to possess this knowledge and asserts that no one else can impart it to you, signifying the rarity of wisdom.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि आपके लिए अज्ञात एक महान शक्ति है। वक्ता यह कहते हैं कि वे इस ज्ञान को रखते हैं और कोई अन्य इसे आपको नहीं दे सकता, जो ज्ञान की दुर्लभता को सूचित करता है।
Commentary
Context
This shloka comes from the Udyoga Parva, focusing on the strategic importance of recognizing one’s resources in a competitive scenario.
Meaning
It emphasizes the value of self-awareness and understanding one’s unique capabilities to navigate life’s challenges successfully.
Application
By appreciating your unique strengths as emphasized here, you can approach challenges with greater confidence and competence.
