Mahabharata Udyoga Parva – तादृशा हि सहाया वै पुरुषस्य बुभूषतः

Shloka (श्लोक)

तादृशा हि सहाया वै पुरुषस्य बुभूषतः
ईषद उज्जिहतः किं चित सचिवाः शत्रुकर्शनाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the behavior of allies in the context of support and aspirations.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker refers to the kind of allies that a person desires, emphasizing the importance of having supportive and resourceful friends who assist in overcoming obstacles.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता उन प्रकार के सहयोगियों का उल्लेख करता है जो एक व्यक्ति चाहता है, जो उसकी सहायता करने और बाधाओं को पार करने में महत्वपूर्ण होते हैं।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Udyoga Parva, emphasizing the importance of strategic partnerships in achieving one’s ambitions.

Meaning

It profoundly illustrates how critical it is to have the right support system while pursuing one’s goals.

Application

Surrounding oneself with supportive individuals can propel an individual toward greater success and fulfillment.